Ruglan

Old Norwegian Dictionary - ruglan

Meaning of Old Norwegian word "ruglan" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

ruglan: ruglan, f. Forstyrrelse, Forvirring, Vaklen o. s. v.; í hinum neðra part hefir þat(nl. loptit) marga ruglan af vindum okvætum, þokum ok reiðarþrumum o. s. v. Stj. 1328; reinn ok skærr skilningr útan alla ruglan ok háreysti ok tungnannaymisleik er meðr guði feðr svá sem tal ok tungna grein Stj. 435; hann trúði eigi svá fulluliga, sem hann skyldi, afþeirri ruglan ok hræzlu, sem hann hafði fengit (lat. ex perturbatione nondumplene credens domino Hist. schol. 5917) Stj. 12225.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚢᚵᛚᛆᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.