Rúmheilagr

Old Norwegian Dictionary - rúmheilagr

Meaning of Old Norwegian word "rúmheilagr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

rúmheilagr: rúmheilagr, adj. saadan (Dag) som ikkeskal holdes hellig (jvf Aasen 610-611);rúmheilagr dagr mods. lögheilagr dagr,heilagr dagr Homil. 1093; Grág. 21610(Grg. II, 14225); sá er fardagr hinnfyrsti, er rúmheilagr er eptir þrettandadag um jól Frost. 13, 12; ef rúm-heilagt er eptir helgan dag Grág. 3617(Grg. I, 2812); ef fimt berr á helgandag, þá sé stemna hinn fyrsta rúm-helgan dag eptir Frost. 14, 710; hannbauð ríkt at halda frjádaga föstu svá,at öngan skyldi tvímælt eta rúmhelgan,nema þann einn, er í páskaviku er Bp.I, 10619; hann (nl. Ólafr konungr) veittiþeim annan hvern dag slátr ok öl, okskyldi bera minni um eld, hvárt semvar heilagt eða rúmheilagt OHm. 237.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚢᛘᚼᚽᛁᛚᛆᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.