Sambúð

Old Norwegian Dictionary - sambúð

Meaning of Old Norwegian word "sambúð" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

sambúð: sambúð, f. 1) Sammenboen, Samliv, Sam-være, = sambúnaðr. NL. I, 23933 jvfFrost. 13, 17. 19; Bp. I, 6324; Heilag.II, 61817; brœðra sambúð Heilag. II,65124; sem hún (nL. sálan) neyddist afsambúð dauðligs líkams Heilag. I, 8129. 2) kjødeligt Samkvem mellem Væsener afforskjelligt Kjøn (jvf lat. in thoro nun-quam ei voluit cohabitare Höf. Leb. I,476 n. 3; se og búa með konu, búasaman 1ste Bind s. 208a1. 12). Stj. 5411.5626. 33. 571. 2473; sambúð milli karl-manns ok konu Stj. 2117; sambúð konudvs. Samleie med Kvinde, Stj. 19212.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛒᚢᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

L.: Linje.

lat.: latinsk.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.