Samsæti

Old Norwegian Dictionary - samsæti

Meaning of Old Norwegian word "samsæti" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

samsæti: samsæti, n. 1) Sidden tilsammen. Heilag.I, 38912; veita e-m samsæti at sjalfssíns borði Stj. 5391; hafa e-n í samsætimeð sér Flat. I, 4591; taka samsætidvs. sætte sig ned sammen, Flat. I, 45726;Stj. 4609; hvárt sem konungsmenn erustaddir í samsæti eða eru þeir í fylgðmeð konungi Kgs. 8329; sá hann einnmann klæddan í þeim búnaði, er eigivar bæriligr í slíku samsæti Barl. 3626(Matth. 22, 11 fg); jvf Svarfd. 15 (1514). 2) de der sidder sammen med hinanden,med en (e-s); allt hans samsæti dvs. alle de som sade med ham til Bords, Barl.8829; Mar. 105135; þriðja samsæti dvs.tredie Bordsætning, Thom. 302. 3) Sam- fund, = samneyti; vera í samsæti meðvöskum mönnum Fm. XI, 923; verðameð stórmælum frátekinnn samsæti ann-arra kristinna manna Anecd. 615 (jvf617. 19).

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᛋᛅᛏᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fd.: finlandisk.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.