Samþykki

Old Norwegian Dictionary - samþykki

Meaning of Old Norwegian word "samþykki" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

samþykki: samþykki, n. 1) Enighed, mods. sundrþykki.Fm. VI, 18517. 22024; samþykki við e-nFlat. I, 44622; semja samþykki sín ímilli Heilag. II, 5129; með einu sam-þykki dvs. i fuld Enighed, Yngl. 46; Flat.I, 44621. II, 17132. 2) Samtykke, hvor-med en føier sig efter en andens Villie; leita samþykkis af e-m Heilag. I, 44311;útan þítt samþykki Sturl. II, 13136. 3) hvad man er enig om; Ólafr hefirsagt hvárstveggja samþykki Sturl. II,13137; ef þat væri samþykki biskupsok bónda Sturl. II, 18332; var þat allrasamþykki landsmanna Frs. 1637; varþat þá samþykki kennimanna Sturl.II, 1024; ef þat væri jarls vili ok sam-þykki Eb. 25 (405); hér var dýrligt okfagrligt samþykki, því at jafnskjótt semhann tók corpus domini í sínn líkam,þá gaf hann þegar öndina í móti Heilag.I, 4924.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛆᛘᚦᛦᚴᚴᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.