Senn

Old Norwegian Dictionary - senn

Meaning of Old Norwegian word "senn" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

senn: senn, adv. samtidigen, paa en Gang; guðskóp alla skepnu senn en sýndi hanaá 6 dögum Rímb. 1 (11); væta allansenn dúkinn Fm. VI, 32210; jvf Grg.I, 23816; reru öllum skipum senn atþeim Flat. II, 3094 jvf VIII, 3529; heyrthefi ek þat sagt, at veðr tvau verðisenn í lopti ok farist í móti Fld. II,51522 (Örv. 3719); þá urðu mörg tíðindisenn í mannalátum Anal. 1713 (Pr.4412); létu þeir einn jarl senn (dvs. ad Gangen) vera í landinu Fm. VI, 28922;sendi keisarinn 12 til einvígis við ris-ann ok æ tvá senn Klm. 27727; skalmaðr taka 4 hluti senn upp Grg. I,5313; hann á ok fiska þá, er fleiri rekren 5 senn Grág. 4159; er þá mjökallt senn, at kertit brotnar ok húsfrúvaknar (dvs. da sker det saa godt som paa en Gang, at -) Mar. 21028; jvf Heilag.I, 358; er biskup vissi þessar greinir,tók hann senn ór, at - (dvs. sluttede han strax i det samme, at -) Bp. I, 72722;sjá maðr stóð í dyrum ok var sennhorfinn (dvs. var i det samme forsvunden)Bp. I, 19920; - í senn = senn: allirí senn Hák. 711; Kgs. 7333; OHm. 33(242); mörg tíðindi í senn Anal. 17025(Pr. 4333); einn í senn Heið. 33 (3788);án allri dvöl diktar hann nýja anti-phonam af sancta Maria bæði í sennat orðum ok hljóðum Mar. 104028.

Part of speech: adv

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚽᚿᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.: Adverbium.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.