Siðlátr

Old Norwegian Dictionary - siðlátr

Meaning of Old Norwegian word "siðlátr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

siðlátr: siðlátr, adj. 1) = siðgóðr; Ólafr konungrvar maðr siðlátr, stiltr vel, örr ok fé-gjarn Flat. II, 4837; ver - siðlátr okþó kviklátr í öllum atferðum þínumHirðskrá 29 (4213). 2) omhyggelig for at føre et Liv i Overensstemmelse medKristendommens Krav eller Forskrifter;Ólafr konungr var siðlátr ok bœnrœk-inn til guðs allar stundir æfi sinnarFlat. II, 3164 (OH. 18930); síðan varsá konungr siðlátr, ok alt hans ríkivar hlýðit guðs lögum Mar. 102318;Matthias kendi þar helgar kenningará Gyðingalandi, ok þar tók hann - líf-lát fyrir guðs sakir ok var hann grafinnaf siðlátum mönnum Post. 77036. 3) saadan som fører et efter klosterlige For-skrifter regelbundet Levnet; þrír siðlátirbiskupar Heilag. I, 53633; ek heiti Her-asmus at nafni -, ek em bæði siðlátrok biskup Heilag. I, 36319; tveir -brœðr kómu í klaustr nökkut til vistarok þjónustu; annarr þeirra var harðlasiðlátr (lat. religiosus valde) en annarrvar hlýðinn (lat. alter habens obedien-tiam grandem) Heilag. II, 6127, jvf 6132.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛁᚦᛚᛆᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

lat.: latinsk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.