Skeið

Old Norwegian Dictionary - skeið

Meaning of Old Norwegian word "skeið" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skeið: skeið, f. (N. Pl. -ir) 1) Krigsskib af størsteSlags, = langskip (jvf skedii hos denrussiske Annalist Nestor i Schlözers Udg.IV, 17 jvf 28); þá lét hann taka skeið,er hann átti, ok lét hlaða dauðummönnum ok vápnum Yngl. 2714; léthann fylkja liði sínu svá, at samteingdvóru 20 skip firir Nesjum, en sín skeiðí hvárn arm, en knerrirnir lágu ýztirFlat. II, 4237; þar hittu þeir fyrirHákon jarl, eigi einskipa, heldr meðhalft annat hundrað skipa, þat vórusnekkjur ok skeiðir (&vl skeiðar) Fsk.5857; lá þar Erlingr s. fyrir með margarskútur ok eitt langskip, er hann hafðiátt lengi ok skeiðin mikla var kallat Fsk. 1065 jvf 11. 13. 17; á þeirri sömu stundureri at sundinu Hákon jarl Eiríkssunrmeð skeið sínni skipaðri Fsk. 8916; varþar viðtaka hörð ok eigi löng, áðr enskeiðin ryddisk Fsk. 10617; sjaldan hefiek aðra haft at skildi fyrir mér, segirUlfr ok leggr fram skeiðina jafn framskipi Rúts Nj. 5 (812); nú er at segjafrá Vagni, at hann tekr nú af nýjodrengliga vörn ok allir hans menn,géngu þeir þá ok allir á skeiðina, ervápnfœrir vóru; en Eiríkr jarl okmargir aðrir höfðingjar lögðu þá atskeiðinni, ok varð þar þá en snarpastaorrosta Jómsv. 7431. 2) sværdformetRedskab som brugtes til at trykke VævensIslet fast mellem Rendingen (jvf Ahl-qvist Vestfinska språkens kulturord s.7816 fgg); hann gékk til dyngjunnar,hann sá í glugg, er á var, ok sá, atþar vóru konur inni ok höfðu fœrðanupp vef, mannahöfuð vóru fyrir kljána,en þarmar ór mönnum fyrir viptu okgarn, sverð var fyrir skeið Nj. 158(27528); hest þann kallar þú línvef, enskeið meri hans, en upp ok ofan skalhrista vefinn Herv. 2594. 3) Spiseske (jvf spánn 3); silff skeedh DN. I, 8956;gaff her Alff Knutsson förnemd Herlighí skedom 4 lod sølue DN. I, 91410;sylfspoon og sylfskæid DN. II, 62722. 35. 4) Plur. skeiðir dvs. Skede, Slidre (jvfslíðrar, skálpr, skálm, spánn 3); tókhann kníf sínn ór skeiðum Háv. 491 jvfEl. 391; Bp. I, 22915; sá knífr, semhún hafði upp á sér í vándum skeiðum- Bp. I, 38525; mér sýnist, sem rétt-indin skríði nú í skeiðir, en rangindineflist ok upp hefist Pr. 11615.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚽᛁᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

p.: Pagina, side.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.