Skelmir

Old Norwegian Dictionary - skelmir

Meaning of Old Norwegian word "skelmir" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skelmir: skelmir, m. Djævel; þér höfðut varat allamenn við at fara þangat einir saman,en skelmirinn kom upp, at við mundimeigi klakklaust skilja Flat. I, 41732;fluttu forsýnir menn, at í hans graftar-stund stóð skelmir fyrir útan kirkju-garð ok treystist eigi nær koma sakirþeirrar blezanar til fararleyfis, er maðr-inn hafði þegit Bp. II, 8126; konurnarhalda fram hinu sama um margmælgina,ok verðr skelmirinn íllskeptr við, erhann má eigi skrásetja þeirra rœðurút til enda Mar. 17620; om Menneske:þeir mæltu förunautar hans, at drepaskyldi skelmi þann Laxd. 84 (23616);A. spratt upp ok spurði, hvat skelmiþar væri. Grettir nefndi sik Grett. 6621;hvat vill skelmir þínn dvs. hvad vil du, din Djævel? Vatsd. 32 (5233); þínnskelmir treystir töfrum móður þínnar,ef þú ætlar at vera oss vandrengr meðöllu Frs. 1664; Þ. kvað æ því betrþykkja, er skelmir sá (om en nyfødtKalv, som B. havde bedet Þ. at kaste op i Baasen) lægi neðarr Hitd. 328. I Sam-mensætning: austmannaskelmir Landn.5, 10 &vl; skáneyjarskelmir Landn. 5, 8.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚽᛚᛘᛁᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.