Sker

Old Norwegian Dictionary - sker

Meaning of Old Norwegian word "sker" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

sker
sker, n. (G. Pl. skerja) 1) Klippe som stikker op (skerst) af den samme om-givende Flade, f. Ex. af Jorden (som iFolkespr. ved Larvik), af en Myr ellerMose (i hvilken Betydning Ordet findesbrugt i ældre Breve tilhørende AremarksSognekalds Arkiv), af en Isbræ somFolgefonden (efter Sprogbrugen i dennes Omegn, se Turistforen. Aarbog 1879s. 58) jvf hos Aasen skjer 2, skjer-lend s. 675b28. 676b12); bað Þórðrmenn hlaupa ofan á skerin ok verjaþeim landgöngu Sturl. II, 2610; jvfskerjóttr HeilaG. I, 27424; som Gaards-navn Dn. V, 1324. 2) Skjær, Klippe der stikker op af og hæver sig over Vand-fladen; eigi skyldi þar alfreka ganga,ok var haft til þess sker eitt, er Drit-sker var kallat Eb. 4 (78) jvf KaalundI, 437; sker þau, er vóru í firðinum,stóðu upp ór ísnum, ok var þar brot-inn mjök ísinn um skerit, ok vórujakarnir hallir mjök út af skerinu Eb.45 (8427); þeir lögðu farminn á eittsker, þvíat veðr bægði þeim Harð. 27(8416); sigldu þeir Grímr inn háleyskiinn eptir Borgarfirði, til þess er þrautsker öll dvs. indtil man var kommen in- denfor alle Skjær EG. 27 (567); ek veiteigi, segir Leifr, hvárt ek sé skip eðasker; nú sjá þeir ok kváðu sker veraFlat. I, 54028 fg jvf 1; skerjótt var mjökvið landit, ok áðr en þeir kómu í nándvið skerin, þá braut skipit fyrir ofansjó Mar. 9423; þeir venda þá um sínuíllskufullu ráði ok fœrðu hana (nl.konuna) meðr guðs forsjó á eitt háttsker, er stóð fyrir þeim í sjónum Mar.110917; fig. nefn þú til hina þriðju íþróttþína. Endriði mælti: frekt taki(t) þér,herra! mín orð ok vant verðr mér atsigla í milli skers ok báru Flat. I, 4619.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

a.
accusativ.
f.
Feminin.
fig.
figurlig, i figurlig betydning.
G.
Genitiv.
lat.
latinsk.
n.
Neutrum.
nl.
nemlig.
Pl.
Pluralis.
s.
substantiv.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back