Skikkja

Old Norwegian Dictionary - skikkja

Meaning of Old Norwegian word "skikkja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skikkja: skikkja, f. et Slags Kappe til som yfir-höfn (Mött. 73; Eg. 44 (862 fg)) at bæresudenpaa den almindelige Klædning. Am.47; Sveinn tekr við skikkjunni okkastar eigi yfir sik Flat. III, 27334;taka skikkju yfir sik Mött. 262; B. -lét falla skikkjuna aptr af herðum sérFm. VI, 34824. Sandsynligvis betegnedes derved egentligen kun Overklædning somvar foret með Skind, hvilket kan sluttesaf følgende Exempler: einn dag viðdrykkju gaf konungr honum (nl. Sveini)skikkju sína, er skorin var af hinumdýrasta guðvef - -; Sveinn tekr viðskikkjunni ok kastar eigi yfir sik, gefrþegar einhverjum sínum manni ok roð-nar við mjök, en hann skikkir sjalfrgráfeld einn islenzkan Flat. III, 27328-34;hann gaf honum skikkju sína, þat varbrúnn purpuri ok hvít skinn undir -,svá sagði Þ., at hann sá altarisklæðiþat, er gert var ór möttlinum Fm. VI,184 fg; skikkjur ero þær á Íslandi, erfeldir heita ok er ýmist kallat á feld-inum röggr eða lagðr Krók. 3616; varþá bæði þurr möttullin ok skinnin,ok skikkjan at öllu slík eða betri, enáðr hún vöknaði Fm. II, 2801 jvf Flat.I, 4671-11; lét E. bera fram skikkju, þatvóru grá skinn, ok vanðat sem mest,ok skarlatsmöttull yfir Mork. 7424 (jvfFlat. II, 35819); konungr þakkaði honumkvæðit ok gaf honum at bragarlaunumskallatsskikkju skinndregna enum bezt-um skinnum ok hlaðbúna í skaut niðrGunl. 7 (2232); þat var skikkja, okpell dregin yfir skinnin ok gullbönd átuglinu Ljósv. 13154; alligevel finder man oftere, at det samme som paa et Stedkaldes skikkja, paa et andet gaar under Navn af möttull (som f. Ex. i Möttulssaga 22 fg) eller feldr (som i det ovenanførte Sted af Krók. 36), ligesom man let kunde komme til at betegne den medSkind forede Kappe, snart efter den eneog snart efter den anden af de tvendeDele, hvoraf den bestod, nemlig möttull(Klædeskappen) og feldr (den derunderværende Skindpels).

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᚴᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.