Skilmáli

Old Norwegian Dictionary - skilmáli

Meaning of Old Norwegian word "skilmáli" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skilmáli
skilmáli, m. Overenskomst; lagði hann ok meira elskhuga til hennar en til Lea,þjónandi fyrir Rachelar skyld önnur7 ár, eptir því sem skilmáli þeirramága stóð til Stj. 1736; en síðan varðhón af skyldan ok skilmála honom atvera hlýðin meðr ótta ok hræðzlu Stj.385; þeir héldo höndum saman - meðþeima skilmála, at - DN. I, 54411;hafum vér gefit aptr ímót (for hvad vihar taget tilbage af vor tidligere Gave)með sama skilorði sex marka ból íSurkunesi - með þessom skilmála, atþau skulu þessa jörð hafa - DN. I,13217 jvf II, 4429; skaltu ok reka kaup-ferð með mér ok vera mér handgeng-inn um alla þína daga; ok yfir þessumskilmála - skaltu gefa mér handsalþítt undir skilríkjum Æf. 4856; léttirbónda brún við sögu þessa, en þanntíma, sem fram ferr lengra meðal þeirraum skilmála nökkurn á fénu, berr sundrmeð þeim - Æf. 9362; með þeim skil-mála, at Jóron afhendi sér Magnildi tilfullrar eignar fim mánaðamataból o. s. v.DN. XI, 289.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᛚᛘᛆᛚᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
m.
Masculin.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back