Skína

Old Norwegian Dictionary - skína

Meaning of Old Norwegian word "skína" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skína
skína, v. (skín, skein, skininn) 1) skinne,kaste Lys eller Glands fra sig; om Solen: sól skein sunnan á salar steina Vsp. 4;skínn af sverði sól Valtíva Vsp. 51 (52);svá viða sem - sól skínn Grg. I, 20615;veðr var fagrt, skein sól í heiði OH. 21626; mælit þit við hann, at á morginláti hann vera sólskin ok heiðviðri, okskíni sól gladt vel Fm. IV, 24618; sáhann eina stjörnu skínandi með miskun-samligu ljósi Heilag. I, 5816; geislarhvervetna skínandi Post. 70134; engiþóttist verða saddr af ásýn hennarfegrðar ok skínande búnaði (dvs. Dragt,Klædning) Barl. 8730; skinu við tolfspjót ok skildir nökkurir Eg. 87 (22129);skinu við vápnin Sturl. II, 1414; omPersoner, som have opnaaet en glimrendeStilling: hann skein jartegnum eptirandlát sítt Fm. VI, 39612, jvf Flat. I,788; hann man skína með mikilli birtiok veg Fm. I, 771; er hann skein í því-líkri dýrð, þá - Fm. X, 23131; heilögkristni í Norðlendinga fjórðungi hefirhvárki áðr né síðan skinit með svábjörtum blóma ok fagri ásjón, sem þástóð Bp. I, 23719. 2) lyse; þat (dvs.herbergit) skein allt innan af þessibirti Heilag. I, 5817; ljós skein af þeimeldi Kgs. 4716; upers. mun skína af (dvs.blive klart Veir) í dag Eb. 30 (5313). 3) blege; er þat eigi hrosshauss? já,segja þeir, ok ákafliga skininn ok forn-ligr Fld. II, 30018; skipit sýndist þeimgrátt ok bráðlaust, ok þóttist þeim,sem skipit mundi skinit af sólu Flat. II, 28620.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᚿᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.
latinsk.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back