Skinn

skinn

skinn, n. Hud, Skind; allsstaðar þar semhón hafði brunnit (nl. da þat vellanda,sem í katlinum var, steyptist á hana)var á komit nýtt skinn Bp. I, 32315;var þá síðan til leitat þar, er hón hafðiákafligast brunnin verit, ok var þá skinná ungt ok þunnt Bp. I, 35412; þeir höfðutekit af sér skóna ok sett á völlinn hjásér, váru þat uppháfir skór - -; oker þeir skyldu taka skóna, höfðu þeirskorpnat í skininu; þeir stigu í ofansem skjótast, svá at þegar gékk skinnitaf hælunum Háv. 253; hann kvezt afþeirri hræzlu svá þurr, sem kastat væriskinni á bein (som om han ikke bestodaf andet end Skind og Ben) Heilag. II,64123; flá skal húð af nauti ok skinn afsauði Frost. 425, jvf dog kýrhúð, naut-skinn: grá skinn dvs. Egernskind, Graa-værk Rb. 2, 103; hvít skinn dvs.: Hermelin-skind Rb. 2, 103; skallatsskingr meðhvítum skinnum, grám skinnum, kaprunútan skinna Dn. IV, 16932; yfir sér(hafði hann) skarlatsskikkju halfskipta,rauða ok brúna ok undir gráskinn oksnúit út skinnunum Fm. VII, 3418; hannsá svínahirði halfnöktan í skyrtu skinnsHeilag. I, 5921; hann tók þá skinn sín,er hann hafði á herðum sér, ok lagðiundir höfuð Knúti konungi Fm. XI,36810; hann gaf honum skinn góð okklæddi hann vel Fm. XI, 39725; þatvar skikkja, ok pell dregin yfir skinninok gullbönd á tuglum Ljósv. 13154. Jvf.de sammensatte Ord: bjarnskinn, bukk-skinn, færskinn, kalfskinn, kiðskinn,marðskinn, plur. lambaskinn, hrein-kalfasinn; af disse Ord forekomme defire førstnævnte ogsaa som Navne paaJordteige eller Jordeiendomme. Som enhaanlig Betegnelse af Kvinden forekom-mer kvennskinn Mar. 2849, hvor følgendeOrd lægges stigamaðrinn eller fjándinni Munden; vit þat fyrir vist, at ekkihirða ek þik at kaupa, heldr mun ekfreista, at þú fáir peninga, ef þú gefrmér með handlagi húsfrú þína; bóndinnsvarar: óheyrðr glœpr -, ef ek kastasvá góðri konu í djöfuligt vald; fjándinntekr þá í fornu golf slœgðar sínnar oktalar svá: nú þá sjám vér ok prófim,hvat þér vinnr kvennskinnit, síðan gráð-ugr sultr gengr í þínn kvíð. Dernæstkan mærkes heljarskinn som en MandsØgenavn, hvilken dels kaldtes Þórolfrheljarskinn, i Ordene: frá Þórolfi heljar-skinn er þat at segja, at hann bjó fyrstí Forsœludal ok var ílla kendr af mönn-um Vatsd. 30 (4925), men maa være densamme, om hvilken der Vatsd. 16 (2820)siges: Þórolfr hét maðr ok var kallaðrheljarskegg, hann nam land í Forsœlu-dal o. s. v. Men det samme Øgenavn heljarskinn tillægges ogsaa Kong Hjörstvende Sønner Geirmundr og Hámundrmed Angivelse af Grunden dertil i Sturl.I, 235 jvf 1, 15. 8 fg, hvormed kan sammen- holdes Halfss. c. 17 (Fld. II, 6017).

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᚿᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary