Skjöplast

Old Norwegian Dictionary - skjöplast

Meaning of Old Norwegian word "skjöplast" (or skjǫplast) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skjöplast (skjǫplast)
skjöplast, v. r. (að) (jvf skjaplast; Folkespr.skjepla Aasen 675b3; koma í skeppelHist. Tidsskr. III, 19325) vise sig upaa- lidelig, svigte, saavel om Ting som omPersoner; kvað Sigmundr hann skjöpl-ast hafa í ferðinni Fm. II, 1144; aldriskjöplaðist okkur vinátta Fm. VII, 6424;aldri skal ek síðan skjöplast í yðarriþjónustu Fm. VIII, 36920; umbúnaðþarf at remma vel ok fastliga, at eigiskjöplist Kgs. 8627; svá lízt mér -, semvér munim þurfa ramliga at gera sam-band várt, at engi skjöplist í einurðinnivið annan OH. 6124.

Part of speech: v r

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, skjöplast may be more accurately written as skjǫplast.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛁᚯᛕᛚᛆᛋᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.
Masculin.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑