Skrapa

Old Norwegian Dictionary - skrapa

Meaning of Old Norwegian word "skrapa" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skrapa: skrapa, v. (að) 1) rasle, skramle; þettaskrapaði þegar, er hann hrœrði siknökkur Mag. 2132; skrapandi hagl Kgs.5228; hann hefir brotit á mér hvert beinsvá, at þau skrapa innan í skinninuFld. II, 2523; lætr (hann) járnit -renna beinsta veg af botni kviðarinsupp í munninn, svá at skrapar viðtennr Mar. 28121; peningar skrapa líttí pungi (dvs. der er ikke mange Penge i Pungen) Bp. II, 12330. 2) = skrafa(skravle); fjándinn vill, at maðr háreystiok skrapi þenna ok annan hégómaHeilag. I, 68319. 3) skrabe, udslette,= skafa 2 c; engan (nl. vana) vil hannupp gefa né af sínum hirðskrám skrapa,þó at þeir (nl. vanar) sé guði ok kirk-junni gagnstaðligir Thom. 19224; hannman af skrapa syndir föður þíns Heilag.I, 3002; úskrapat bréf DN. IV, 3045. 4) ? þótt herra erkibyskup siti með öllukauplaust yfir áskilnaðargrein sínnaundirmanna, gefr hann sik betr liðuganat skoða vöxt ok efni málanna, enþeir sumir, er skrapa hinn mállausaThom. 32438.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚱᛆᛕᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.