Skuldskeyta

Old Norwegian Dictionary - skuldskeyta

Meaning of Old Norwegian word "skuldskeyta" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skuldskeyta: skuldskeyta, v. (tt) give en (e-m) Anvis- ning paa nogen (til e-s, við e-n), hoshvem han skal faa Betaling for sit Til-godehavende; ef hann skuldskeytir hon-um við annan mann, þá hefir hann lokitþeirri skuld sér af hendi, ef þar erováttar við þat (men: ef þar ero vitni til,at hann tók þann skuldarstað Landsl.8, 211) Gul. 551; skuldskeytti Halvarðrsyni Arna áðrnefndum til herra ábótaum átta merkir Mk. 6624; ogsaa skyld-skeyta e-n við e-n dvs. opgive nogen foren som den, hos hvem denne skal faa Be-taling for sit Tilgodehavende: nú heimtirmaðr skuld at manni, ef hann er innanheraðs, ok skuldskeytir hann annanmann við hann, þá hefir hann lokitþeirri skuld af hendi sér, er þar erováttar við, at hann tók þann skuldar-stað Hák. 1271; Landsl. 8, 211.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚢᛚᚦᛋᚴᚽᛦᛏᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.