Skulu

Old Norwegian Dictionary - skulu

Meaning of Old Norwegian word "skulu" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skulu: skulu, v. (Præs. skal, skulu eller skalu;Præt. skyldi eller skuldi; Præt. Inf.skyldu) skulle (om alt hvad der sker ifølgemoralsk Nødvendighed, andres Befaling,egen Beslutning, Skjæbnens Bestemmelseeller Omstændighedernes Medfør); slíkandauðdaga skulu þeir hafa, sem þérveitit Hafla; en þat skal Eyjolfr geraFm. VIII, 11211 jvf3. 7. 17; sveinar báðu, atGrettir skyldi sökkva byttunum; kvádunú reyna skyldu, hvat hann mætti Grett.3523; skalum(!) vér ok fyrirgefa þeim,er misgera við oss, engum skalu þérgjalda íllu fyrir íllt Hom. 1211 fg; al-drigin skal vera gör ein almosa fyrirþér né fyrir mér Hom. 19223; þú skaltfara á Sæból ok vita, hvat menn hafastþar at GísL. 277; munum vit nú skilja,ok verr en vera skyldi, ok sjást aldrisíðan GísL. 4612; hvat skal ek honum?dvs. hvad skal jeg gjøre ved ham, have med ham at bestille, Nj. 36 (5314); hónspurði, hvat þat skyldi Svarfd. 257; L.spyrr, hvat því skyldi dvs. hvad dette havde at betyde, hvad Meningen dermed var,Fld. II, 50513; hvat skal tjald þat hitfagra dvs. hvad skal det smukke Telt betyde, hvortil skal det tjene? Flat. III, 30024.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᚢᛚᚢ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

Inf.: Infinitv.

fd.: finlandisk.

L.: Linje.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.