Skynsemi

Old Norwegian Dictionary - skynsemi

Meaning of Old Norwegian word "skynsemi" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

skynsemi
skynsemi, f. 1) = skynsemd 1; öll hansmál vóru af skynsemi full Bp. II, 16238. 2) = skynsemd 2; en síðan sem þeirtaka fulla skynsemi, sjá þeir sik standaá sléttri jörðu undir berum himni Mar.25214. 3) = skynsemd 3; þótti þeimHrói eigi flytja af skynsemi eðr sann-yndum um mál þeirra Hákonar kon-ungs ok hertogans Fm. IX, 4119; eigifirir því, at eigi hefði hann œrna skyn-semi til þess at leysa ór því, er þeirspurðu Fm. X, 37417; mikil skynsemier at rifja vandliga þat SE. I, 8622;önnur skynsemi er sakir merkingar eðrendrfórnar, hverri er heilög kirkja tjáro. s. v. Stj. 4911 fgg; fagna skyldi ekheldr, ef harmr mætti láta fyrir skyn-semi Heilag. I, 6403; skynsemi guðsorða Elucid. 1199; hann kenndi honumskynsemi réttrar trúar Heilag. II, 25234. 4) = skynsemd 4; þar er opinberskynsemi til, at - Klm. 5478; þvíathvervitna þar sem Cacenphaton er flýitfyrir skynsemi at forðast ljótt atkvæði,þá gengr inn Evphonia SE. II, 2161;kvikendi ero ok lifa ok kenna sín, enskilja eigi skynsemi; helgir englar ero,lifa ok kenna sín ok skilja skynsemi(= lat. discernere) Leif. 2313. 5) =skynsemd 5; konungr bað hann blíðumorðum at taka trú rétta ok sagði honummarga skynsemi Flat. I, 38519; nemaþar sem skynsemi má gjalda fyrir, at- SE. II, 2167; auðsæ er sjá skyn-semi (dvs. hvad du der siger, er let atskjønne) -, síðan er þú trúðir saðriskynsemi, þá - Heilag. I, 24512; þörfmá þar vinna til fullrar skynsemi, efvér vitum, at helgir feðr postolar várirhefa boðit, en þó er skynsemi gjaldandi,þar er skynsemi er leitat Heilag. II,24834. 36; þvíat sú var skynsemi skírnarhans, at af honum helgaðusk vötn þau,er oss skyldo reinsa af syndom Hom.9032; hann mátti ok vildi vera píningar-váttr guðs í fýsi ok krapti, þótt skyn-semi þessar tíðar veitti honum eigipíning Heilag. I, 6409; hví skal ennaumi eigi ná á brauð þínu at bergjasá, es ná skyldi skynsemi skírnar meðþér Homil. 21738.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚴᛦᚿᛋᚽᛘᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back