Sloðra

Old Norwegian Dictionary - sloðra

Meaning of Old Norwegian word "sloðra" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

sloðra
sloðra, v. (að) slæbe sig frem; váru mennþá margir mjök þrekaðir, svá at tilenskis váru fœrir -; sloðruðu þeir þávestr af heiðinni Sturl. II, 1379; þásnaraði biskup af baki, ok fékk hanneigi uppi setit öðruvís, en þeir hélduhonum á baki, ok sloðraði svá til landsSturl. II, 14215; förunautar hans hlupueftir honum, ok gat engi yfir (nl. díkit)hlaupit, en flestir gátu fengit bakkannok sloðruðu svá at landi Flat. II, 51111;Steingrímr hafði stóðhest selfeitan, oklagðist hann upp at baki þér, en merrinsú, er þú reitt, var mögr, ok féll hónundir þér, ok hefir ek eigi spurt tilsanns, hverjum þá slauðraði, en hittsá menn, at þú vart lengi fastr, þvíathestrinn lagði fœtrna fram yfir kápunaÖlk. 1937 (jvf Völs. 103 c. 9; Hund. 1, 41).

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚮᚦᚱᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.
Capitel.
lat.
latinsk.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back