Smiðr

Old Norwegian Dictionary - smiðr

Meaning of Old Norwegian word "smiðr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

smiðr: smiðr, m. (G. -s & -ar, n. Pl. -ar & -ir,A. Pl. -a, -i & u) 1) Haandværker, = ið-narmaðr, lat. faber; bœargjald skulugera smiðir allir Byl. 3, 82; skáld eruhöfundar allrar rýnni eða málsgreinar,sem smiðir gripa eða lögmenn lagaSE. II, 267; smiðr sá, er hús vil geraElucid. 5615 jvf GrG. I, 13021; konungrSalomon heimti nú saman smiðu okvinnumenn um öll sín ríki Stj. 5624;kom þar smiðr nökkurr ok bauð atgera þeim borg á þrim misserum SE.I, 1342; R. býr til skálasmíðarinnarok fær til 2 hina högustu smiði vind-verska Flat. I, 28934; smiðir, som skulle gera naust nævnes Landsl. 3, 216, og som smiðir, der skulle bygge Fartøi, nævnes stafna smiðir og filungr Landsl.3, 27. 8; i mere omfattende Betydning bruges Ordet Elucid. 14812, hvor det heder: hvat rœðir þú um smiði allskyns?og i fig. Betydning i bölvasmiðr Lok.41; Fafn. 33; som Tilnavn: Allkjellsmiðr Dn. XI, 242. 2) Smed i Be-synderlighed. Fm. IX, 5515 fgg. Jvf. gull-smiðr, höfuðsmiðr, járnsmiðr, kirkju-smiðr, skálasmiðr, trésmiðr, verksmiðr.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛘᛁᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

fgg.: følgende (om flere).

fig.: figurlig, i figurlig betydning.

G.: Genitiv.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

Pl.: Pluralis.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.