Snild

snild

snild, f. af snjallr 1) Duelighed, Dygtig- hed; bæði konungrinn ok hans meist-arar undruðu hans vitrleik, snild okhyggju Barl. 1230; eigu þessir hlutirmanviti at fylgja: orðhegi ok snild okskilning allra siða Kgs. 911; þó komhann svá sínu máli, at þat þótti öllumáheyriligt, bar til þess snild hans okprettr Fm. XI, 2198; lauk dróttningsvá sínni tölu, at allir lofuðu hennarsnild ok vitrleik Flat. I, 1193; jvfsnildarbragð, snildarmaðr, snildarverk. 2) Veltalenhed, = málsnild; því kölluðuþeir Pál Mercurium, at Mercurius hefðiverit allra manna snjallastr, ok trúðuþeir, at hann gæfi hverjum manni snild,er hefir Post. 24416 (Ap. Gj. 14, 11);völdust til 3 hinir snjöllustu menn áþinginu at tala ímót honum, ok váruþessir ágæztir af þeim, er til várukomnir, bæði at viti ok snild Fm. X,27821; hann litast um lengi ok létstollzliga ok ætlar at tala með mikillisnild ok list Fm. X, 2791. 3) Skrift, hvad der er skrevet eller udtalt som Ud-tryk for, hvad en har at sige, = snilli 2;hann sneri girðzkum bókum í latínuligasnild Heilag. I, 1439; hin helga snilddvs. den hellige Skrift: en í þeirri helgusnild mælir svá, at á himnum er Kristsstóll hinn dýri, en jörð er hans fótskörHom. 19528 (jvf Es. 66, 1; Sir. 24, 2);svá sem segir í hinni helgu snild, þater, at hann seli ríki feðr sínum Hom.19630 (jvf 1 Cor. 15, 24); eptir því semsnildin býðr, at maðr skal með fámorðum marga hluti ok mikils verðagreina Mar. 11016.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚿᛁᛚᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary
• Old Swedish - K.F Söderwall's Dictionary