Sœra

Old Norwegian Dictionary - sœra

Meaning of Old Norwegian word "sœra" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

sœra
sœra, v. (rð) 1) lade sværge; fékk hannhenni sverð sítt ok sœrði hana viðguð ok alla helga, at hón fái engomþetta sverð Str. 7928; eptir þat semhann hafði hér um sœrt Stj. 23923; þúsœrðir þik við guð þínn ok svá viðvár guð, at þú skyldir mínn vera, hvarsem þú værir Bret. 1 (1063); hann fyrir-bauð ok járnburð ok sagði, at þat bareigi kristnum mönnum at sœra guð tilnökkurs vitnisburðar um mál mannaFm. X, 22. 2) besværge, lat. ob-secrare; sœrði hann þau í nafni guðsat bíða sín Barl. 13533; ek sœri yðr,minn herra! firir nafn várs herra JesuChristi, at eigi steypi þér banni ifirJón ok systur yðra at þessu sinni Bp. I, 29214; þat skal upphaf at ölteitivárri, at ek sœri þik fyrir þann guð,er þú trúir á, ef þú átt annat nafn -,þá seg nú til þess Fld. II, 54710; sœrirhann ok biðr með tárum fyrir vinfengissakir, at hann gefist vel Pr. 27817; íhans nafni sœri ek yðr, at þér látithann lausan Post. 31034. 3) ved Be- sværgelse uddrive, = lat. exorcizare; gafhonum þá vígslu, at hann væri exor-cista, þat er sœra djöfla frá óðummönnum Heilag. I, 57710; þeir sœrðufjándr frá óðum mónnum í nafni JesuPost. 2534.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚯᚱᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.
latinsk.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back