Sókn

Old Norwegian Dictionary - sókn

Meaning of Old Norwegian word "sókn" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

sókn: sókn, f. (n. Pl. -ir) 1) Søgen, jvf sœkja? 2) Redskab til at opsøge noget med paaSøens Dyb og derfra ophente det; efmaðr dregr upp akkeri með sókn Byl.9, 206; sóknir góðar anføres som hørende til Skibs Udrustning Kgs. 825; síðan fórumenn til á skipum ok geyrðu til sóknirok vildu draga hvalinn at landi Bp.I, 64119 jvf 17; fóru þá hvern dag margirmenn með sóknir á bátum - at leitalíkanna Fm. VIII, 2319 &vl 7. 3) An- modning; eptir herra Hákonar sóknDn. VII, 1285. 4) Angreb, Kamp,Strid; bar sókn saman Hund. 2, 8;stefnir hann saman sínum her, ok færlítit lið, er styrkr Helga, mágs hans,var fjarri, en þó hélt hann sókn upp- Fld. II, 46811; guð gaf honum sigr,hvar sem hann átti sóknir við óvinisína Pr. 8020; þann er í sóknunum(Prøvelserne, Fristelserne) óttast eigi guð,heldr menn Post. 9045, jvf götuleysi. 5) Søgsmaal; ef hann dylr þess, þáhaldi hann fram sókn sínni ok njótivátta sínna Landsl. 6, 127; standa skolusóknir allar um langaföstu Landsl. 8, 82;mods. vörn, svör: Nj. 98 (15010. 18); urðuþá allir á þat sáttir, at þá væri framarrvörn en sókn Nj. 143 (23515); er faðirþeirra átti aura at reiða ok alla lögligasókn ok svör firir at hafa Dn. II, 23216;eiga sókn á máli dvs. være berettiget, havelovlig Adgang til at anlægge Søgsmaali en Sag: engi maðr skal rannsakaháleyskan mann nema sá einn lendrmaðr eða ármaðr, er sókn á Frost. 16,29. 11; á hann eigi sjalfr sókn á því máliLandsl. 4, 256; reisa sókn á e-n dvs. an- lægge Sag mod en: gefom vér honomfullt vald at sœkja þá menn ok sóknirá reisa með lögum - Dn. VII, 1748. 6) Tilstrømning af Mennesker; nú ersókn mikil í Skálholt um allt ÍslandBp. I, 80937; görðist þá - mikil sóknat Guðmundardegi Bp. I, 82930; jvf til-sókn, tíðasókn, kirkjusókn. 7) Hob, Samling af Mennesker. SE. I, 53219;jvf skipsókn. 9) Sogn, Kirkesogn,Menighed, som søger en vis Kirke; eferfi ero þrjú senn í sókn hans, þá -Eids. 1, 492; Jón gaf ok skipaði pró-ventur ok kirkjur í bœ ok í heraðismærri ok stœrri, hvárt sem sókn vartil eða engi Dn. III, 34 (3712); allarveizlukirkjur í heraðom ok þau bene-ficia, sem engi er sókn til Dn. III, 3918.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚮᚴᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

p.: Pagina, side.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.