Sótt

sótt

sótt, f. (N. Pl. -ir) Sygdom (jvf sjúkr,sokna); þykki mér því líkast, semnökkur angr sé með honum ok sá ótti,er valdi sótt hans; konungr hugði, atsunr hans myndi honum reiðr vera, okat þessi myndi vera sök sóttar hansBarl. 10124 fg jvf 12; um vetrinn eptirvar sótt mikil; þá andaðisk Oddi Þor-gilsson Sturl. I, 4510; ef sá maðr stígrí þann hólma, er sjúkr er, hvatki sóttsem hann hefir - Kgs. 2226; taka sóttdvs. blive syg: Saul tók sótt, þá er endrok stundum kom at honum höfuðœrslur,ok þurfti at gæta hans, meðan sótt vará honum Kgs. 15333; Flat. II, 4724; Nj.18 (298); Eg. 42 (8229); Höskuldr Dala-Kollsson tók sótt í elli sínni Laxd. 26(6626); fá sótt d. s.: fékk Hrœrekr sótt,þá er hann hefði leitt til bana Flat.II, 911; kasta á sik sótt dvs. anstille sigsyg: þá er várar, skalt þú kasta á þiksótt ok liggja í rekkju Nj. 7 (142);kenna sóttar dvs. føle sig syg: er oklíkast, at með þeim enda slitni æfimín, þvíat ek kennir nú sóttar Vatsd.11 (214); kenna sér sóttar d. s.: kennirH. sér sóttar ok stinga undir höndinaBand. 418; Þorgerðr kennir sér sóttar,ok elr hón sveinbarn Svarfd. 274; sóttelnar e-m, á hendr e-m dvs. ens Sygdomtiltager, tager Overhaand: Lopthœnuelnaði sóttin til þess, at hón varð léttariat sveinbarni Fld. II, 16222; Band. 419;Eg. 27 (5511); Bp. I, 6919. Om Fød- selssmerter: i Pl. sú mær hafði miklarsóttir Oddr. 2; hví eru Borgnýjar bráðarsóttir? Oddr. 6; i Sing. paa ovenan-førte Steder Svarfd. 244; Fld. II, 16222.Jvf. ánasótt, ámusótt, banasótt, bitsótt,bráðasótt, hugsótt, jóðsótt, skrópasótt.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚮᛏᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary