Spitall

Old Norwegian Dictionary - spitall

Meaning of Old Norwegian word "spitall" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

spitall
spitall, m. 1) = spitali 1; hann lét geraspital 8 milum suðr frá Plazinzoborg;þar er hverr maðr fœddr Symb. 281;lét hann gera ríkan spital með því fé,sem eptir var, ok heitir sá nú Johannisspitall Gyð. 5927 fg. 2) = spitali 2;spitallinn í Völlum (dvs. Ilevoldene) DN.III, 1156; vér höfum fengit honum okfrelsliga upplátit undir María spitalinná Ilu volli í Niðaros DN. V, 6146; hannlét ok gera spital fyrir sunnan Ólafs-kirkju Fm. X, 15320; svá margar jarðirliggja til spitalsins EJb. 19421; gefr ekspitalinum eina sæng DN. III, 16019;gefr ek til - spitalsins í Túnsbergi þen(dvs. hins) syðra einn beð, hœgindi, línlakok salún DN. XI, 4014; gefr ek - tilsálubóta út í spitalinn tunnu bjórs oktunnu mungáts DN. II, 468 (3678); vérvárum í spitalinum (og overvar en Kon-traktsafslutning) DN. III, 6953; ráðs-maðr í spitali DN. V, 3283.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᛁᛏᛆᛚᛚ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fg.
følgende.
m.
Masculin.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑