Stofn

Old Norwegian Dictionary - stofn

Meaning of Old Norwegian word "stofn" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

stofn: stofn, m. (G. -s, N. Pl. -ar) ogsaa stufn 1) den Del af Træet, hvor Stammen ogRoden er forbundne med hinanden, ogsom bliver tilbage paa Roden, naar Stam-men fældes; þat væri þó hugsanda, aten hæsto tré, þótt þau standi á sterk-um stofni, verða jafnan feld á lítillistundo Alex. 13210; ef maðr festir lögfyrir haga sínn, ok er ort í síðan, sáer sekr ránbaugi -, ef hann verðrsannr at; en ef hann stendr hann eigi,þá leiði menn til stofns ok sýni áverka- Frost. 13, 113; ef maðr höggr tréí skógi annars eitt eða tvau ok hylrstofn GrG. II, 11010 jvf 13. 16; ef hann berraptr til hins sama stofns, er af hjó -,þá berr kvistrinn sjalfr vitni um, afhverjum rótum hann er upprunninnKgs. 1191; var þá eytt skógunum, okstóðu stofnar eptir Svarfd. 2448; Hrafnféll þó eigi at heldr ok hnekkti þá atstofni einum ok studdi þar á stúfinumGunl. 12 (26818); sá Bevers fram fyrirsik á stofn eins trés mikinn jötunBev. 23532. 2) Grundvold; standa ásterkum stofni dvs. have en fast Grund-vold, staa paa en sikker Fod: ríkit erungt ok stendr eigi á svá sterkomstofni sem skyldi Alex. 1196; setja vel,ílla á stofn við e-n dvs. handle vel, ildemod en: ekki vil ek halda stríð viðyðr bœndr, þvíat ek vil minnigr vera,hversu þér bœndr settut vel á stofnvið mik Flat. I, 31434; eigi hefir sjámaðr sleppifengr verit ok var þat úlík-ligt, því at þú settir ílla á stofn viðhann Grett. 14522; sé ek ok, at þessiferð mun hefjast mjök tveim stofnumFld. III, 762.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᚠᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

G.: Genitiv.

fd.: finlandisk.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.