Stopalt

Old Norwegian Dictionary - stopalt

Meaning of Old Norwegian word "stopalt" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

stopalt: stopalt, adv. kun i Forbindelsen: e-rr ferr,gengr stopalt dvs. det gaar en ilde: eigimundi hann vilja, at þeir veri svá of-kátir lendir menn, at sjalfs hans mennfœri svá stopalt firir þeim ok svívirð-liga sem s. hafði farit Mork. 13928 (Fm.VII, 232); þat mun yðr skylt þikkja, atek fari, ok mun ek eigi undan teljast,þó at hinir fœri stopalt, er fyrr kómuá þá leið Flat. I, 1918; harmar hanní sínni huggœði, at heilug kristni ferrsvá stopalt Bp. II, 764; stopalt munuðganga, ef ið stundit þangat Am. 14;þat myndi ek vilja, ef hann væri feng-inn nauðigr í vald Þorgríms, at nökk-urir gengi stopalt at því starfi Fm. VI,10827.

Part of speech: adv

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᛕᛆᛚᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.: Adverbium.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.