Stormr

Old Norwegian Dictionary - stormr

Meaning of Old Norwegian word "stormr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

stormr: stormr, m.(G. -s, N. Pl. -ar) 1) Storm,stærk Vind; sem limit tók at loga enstormrinn stóð at virkinu, þá festi eld-inn skjótt í kastulunum Flat. I, 11227;síðan sigldi N. með allan herinn til Blá-lands í stormi miklum ok stórum sjáFm. VI, 14021; stormr sjávar SE. I, 613;s. útnyrðings Bær. 9231; þeir höfðustorm veðrs Fm. IX, 3458. 2) voldsomFremfærd, Urolighed, Strid, Krig; þvínæst kom þar fram viðbjörn mikill okmjök grimmligr, ok fór með miklum stormi ok ákefð Fm. II, 10024; góðirdrengir! - setið niðr þenna storm okvíkizt til sætta við konung yðvarn Fm.XI, 26014; Snorri goði gékk þar í millimanna, ok bað lægja storm þennaLaxd. 69 (19819); var þá búit við at-göngu; Sigurðr jarl gékk ok vildi sættaþá, bað hann bœndr létta storminumFlat. I, 572; þat mest um Hispaniamok þat nálæg ríki, at þessi stormr gékkyfir HeilaG. I, 54635; ok í þessum stormibrutu þeir höfuðborgina HeilaG. I, 54739;gera e-m storm dvs. overfalde en: létuþat líkara, at Dönum myndi þykkjaNorðmenn gera sér einn œrinn storm,ef þeir ættist íllt við - Fm. VI, 43720.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᚮᚱᛘᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

G.: Genitiv.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.