Styrkja

Old Norwegian Dictionary - styrkja

Meaning of Old Norwegian word "styrkja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

styrkja: styrkja, v. (kt) 1) gjøre stærk, udholdende.Æf. 6881; minta styrkir kvið Pr. 47324.47417; styrkjast v. r. komme til Kræfter:er jarl sá þat, at guðs váttr styrkisk ateins við bardaga þenna, þá - Heilag.I, 26026; er A. heyrði þessa hluti, reishann upp af jörðunni - ok styrkist svámjök, at hann var nú myklu hraustariok sterkari Heilag. I, 5829; sá maðrsmurði hendr hans ok mælti svá: helg-ist ok styrkist þessar hendr til hatrsvið úvini o. s. v. Fm. VIII, 2613; styrkistþetta svá með honum dvs. han beslutter dette (jvf staðfesta), Klm. 16238. 2) hjælpe, understøtte, = styðja (se underdette Ord); honum þótti þat skylt atstyðja ok styrkja ok til loka fœra þat,er hinn heilagi Þorlákr biskup hafðisínn vilja sýndan Bp. I, 1324; viljumvér - gefast upp sjalfir á yðvart valdok miskunn heldr en stríða með fá-vitzku móti yðvarri háleitri hamingju,er yðr styðr ok styrkir alla vega Flat.I, 9318; styrkði Þorgils hann at farar-efnum ok öllum hlutum Sturl. II, 23420;ek ætla ok at styrkja Gunnar at nökk-uru Nj. 29 (4130).

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛏᛦᚱᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.