Sýla

Old Norwegian Dictionary - sýla

Meaning of Old Norwegian word "sýla" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

sýla
sýla, v. (lt) overdrage med, gjøre stiv af Is, derved at den Fuktighed som inde-holdes i en Gjenstand stivner af Frost; bræddi með sínum höndum hœgt þannjökul ok linliga, sem sýlt hafði þathjarta hit auma Post. 6479; mátti ekþaðan hvergi hrœrast fyrir kulda sakir,því at benjarnar sýldi Þ.Jón. 30; skúarGísla liggja ok eru sýldir allir Gísl.1156 jvf 311; kuflinn var sýldr allrGrett. 9124; settu þar upp (skipit) meðöllum sjánum þeim sem í var ok jökl-inum, en þat var mjök sýlt Grett. 11414.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛦᛚᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

n.
Neutrum.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back