Tál

Old Norwegian Dictionary - tál

Meaning of Old Norwegian word "tál" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

tál: tál, f. (N. Pl. -ar) svigefuldt Forsøg paa at overliste, besnære en; galt hann þámargfalt lof guði firir þat, er sjáúhreinn andi, er sýndist í líking hinsílla Óðins, gat önga þá vél eðr tálframsett Flat. II, 1359; draga e-n átálar dvs. besvige, forføre, bedrage: mákaek nefna, niðrbjúgt er nef á niðingi,þann er Svein konung sveik ór landiok Tryggvason á tálar dró OT. 5011;greifi sá -, sveik þann er sigraðr varok dró borgarmenn á tálar Alex. 461;svá skaltu við búast, sem þar sé eigiveslingsmönnum hent at vera fyriraptrgöngum þeim, er þar hafa veritum hríð, en eigi vil ek þik á tálardraga Grett. 7910.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᛚ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.