Taska

Old Norwegian Dictionary - taska

Meaning of Old Norwegian word "taska" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

taska: taska, f. Pose; þar váru töskur tvær fullarmeð gull ok silfr Flat. II, 28822; Fm.VI, 18223 &fg. . II, 958; hann vildi kastaútbyrðis töskum þeirra þeim, semkonungsbréfin váru í Bp. I, 70922; létVésteinn bera at sér töskur tvær, ervarningr var í - hann tók þar úr refelsextögan at lengd ok höfuðdúk etc.Gísl. 2119; var þar lagðr á söðull áannan (hest), en annarr var búinn meðtöskum Krók. 88 jvf Grett. 12322; efhann hittir fé sítt í örk manns eða ítösku - Byl. 8, 86; prestar ok djáknarsýni öngva lausung eðr leikaraskap íklæðabúnaði sínum, beri hvárki töskurné stikknífa HE. II, 113.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᛋᚴᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.: Capitel.

f.: Feminin.

fg.: følgende.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.