Taumr

taumr

taumr, m. G. -s, n. Pl. -ar) Reb, Tømme; nú slítr hann (nl. hestr) í sundr taumana,er hann var bundinn með Didr. 1216;a. tók í taumana ok kvað hann eigiskyldu ná í braut at ríða ok lét takaaf hestum þeirra Nj. 119 (17924); taumrhestins var bundinn við hæl einn, erstód í mýrinni Fm. VI, 33423; hafa hestí taumi dvs. have Hest gaaende efter sigbunden og ledet efter et Reb (= í togi):ferr suðr yfir heiði, ok einn maðr meðhonum, er reið fyri ok hafði klyfjahestí taumi Fbr. 6515; Grett. 12322; hannskipast vel dag frá degi sem hlýðinnok auðráðr svá ríkum meistaradómi,lér biskup tauminn nökkut lítt í fyrstu,at hann hafi frjálsan gang ok meirasjalfræði - Post. 64223; gef þú taumahestinum, at hann fari, sem engill guðsleiðir hann HeilaG. II, 2785; a. kastaðisér niðr undir einu fiktré ok leysti nútauma treganum HeilaG. I, 1339; berataum á ísinn dvs. opmaale Isen (jvf ál-burðr): eptir þat lét konungr bera átaum á ísinn, en skora liðit Fm. VIII,4167; þá ljá þeir tauma tárunum, atþau fljóti fram Mar. 65712; ganga, akastí tauma dvs. slaa feil, ikke gaa i Opfyldelse: þat man síz í tauma ganga, sagði Hö-skuldr, er Rútr segir mér, at hér munditil mikillar ógiptu draga um kaup þessiNj. 12 (2016); þenna kost (nl. at for-liges) vil ek, ef þú býðsk í því, at mérakist þetta eigi í tauma, er þú segir,þá er ek hitti föður þinn Fm. XI, 12123;eigi gengr í tauma fyrirheit hans HeilaG. I, 5015; Karlsefn. 3 (Aa. 112).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᚢᛘᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary