Þagna

Old Norwegian Dictionary - þagna

Meaning of Old Norwegian word "þagna" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

þagna: þagna, v. (að) blive taus, forstumme, op- høre med sin Tale; jarl þagnaði ok tókseint til máls OH. 999 (Flat. II, 1812);þá þagnaði Brynhildr ok gékk heimSE. I, 3642; þagna við e-t dvs. svareintet til noget, Nj. 3 (614); konungrþagnar hvert sinn er Þórolfs er getitEg. 13 (2429); þann draum réð O. -svá at allir myndi þegja, meðan hannmælti at lögbergi, en síðan er hannþagnaði, at þá myndi allir þat róma,er - Ísl. 4 (715); þá varð kliðr mikillok háreysti; þá mælti höfðinginn: sámaðr væri ráðleitinn, er svá gæti gertat lýðr þessi allr þagnaði Fm. VI, 3744;eptir þat þagnaði barnit ok somnaðibrátt Bp. I, 3424.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛆᚵᚿᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.