Þinghelgr

Old Norwegian Dictionary - þinghelgr

Meaning of Old Norwegian word "þinghelgr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

þinghelgr
þinghelgr, f. 1) Tingfred, den Tinget til-hørende Fredhellighed; var þá þat mælt,at Oddr mundi tjalda á brottu ór þing-helgi, en ganga til dóma ok at nauð-synjum sínum, fara með sik spakliga,sýna enga þrjózku, né hans menn Hœnsn. 14 (17214); þat er ok til at telja, atgrið ok friðr er settr um þingit, okþinghelgrin stendr yfir Sturl. I, 2422;hirta ek aldrigi, þótt þú dræpir hanní kirkjufriði eðr þinghelginni Sturl. I,2435. 2) den Forretning at lyse Ting-freden (helga þing). Grg. I, 972. 2731.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛁᚿᚵᚼᚽᛚᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
n.
Neutrum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑