Þyrmslar

Old Norwegian Dictionary - þyrmslar

Meaning of Old Norwegian word "þyrmslar" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

þyrmslar
þyrmslar eller þyrmslir, f. pl. Stilling som medfører at man ikke kan gjøre som manvil, men maa tage visse Hensyn, afholdesig fra visse Ting; konungr var í þyrmsl-um eptir blóðlát sítt Kgs. 14034; þ.leysingja við skapdróttin Gul. 61. 66;Frost. 9, 10. 14. 11, 23; Gjessing i AnO.1862 s. 269-280; en þær ero konuraðrar er enn ero í meirom þyrmslomvið oss (= er vér skulum enn meiraþyrmast við; jvf þyrmast við) Gul. 24.

Part of speech: f pl

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛦᚱᛘᛋᛚᛆᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
pl.
Pluralis.
s.
substantiv.
S.
Side.

Back