Þyss

Old Norwegian Dictionary - þyss

Meaning of Old Norwegian word "þyss" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

þyss
þyss, m. Opløb, Tummel (jvf þausn);skósveinn Gunnhildar - hljóp fram íþysinn ok kallaði: gefi rúm konungsbananum Flat. I, 6122; honum líkaðistórílla þat er landsherrinn hafði gertat honum þys á Upsala þingi - Flat.II, 10932; en (er) morna tók, hættiþysnum í bœnum Fm. VI, 1613; Börkrspyrr, hverju gegndi þyss sjá eðr kliðr,er var hjá Þorkeli Gísl. 568; = lat.tumultus Pr. 28533 (Sall. Jug. c. 66);þyss eru 13 SE. I, 532.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛦᛋᛋ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.
Capitel.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back