Tigr

Old Norwegian Dictionary - tigr

Meaning of Old Norwegian word "tigr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

tigr
tigr, m. (G. -ar, N. Pl. -ir, A. Pl. -u) Antalaf ti, = tegr, tugr, togr, tögr (Rydqv.II, 143); þá er Friðrekr biskup ok Þor-valdr kómu til Íslands vóru liðin fráholdgan várs herra Jesus Kristi 1400ára ok eitt ár ens níunda tigar Bp. I,503; Flosi reið austan ok þeir tíu tigirmanna, er at brennunni höfðu veritmeð honum Nj. 137 (21917); DN. II, 96;Klaudius konungr lét taka Cirillamdóttur Decii ok þessa riddara 6 ensfimta tigar HeilaG. I, 4327; hann varinn þriði ins fjórða tigar at tölo fráOctaviano keisara HeilaG. I, 64316; Þór-olfr hafði með sér lið mikit, eigi minnaen níu tigi manna, en áðr hafði vandiá vérit, at sýslumenn höfðu haft þrjátigi manna EG. 10 (194. 6); þeir kómu íFagranes ok vóru á þriðja tigi mannaSturl. II, 1829; tveir menn ins fimtatigar vóru með Eyolfi, ok vóru þrírtigir manna í hringabrynjum Sturl. II,1601 jvf I, 3551; átta dagar ens níundategar Rímb. 518; tíu tego bœja brenduþeir þar Fm. VIII, 2037; síðan lifðihann halfan fjórða tög vetra Fm. VI,43014.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

G.
Genitiv.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
Pl.
Pluralis.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back