Tilgjörð
Old Norwegian Dictionary - tilgjörðMeaning of Old Norwegian word "tilgjörð" (or tilgjǫrð) in Norwegian.
As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:
- tilgjörð (tilgjǫrð)
- tilgerð eller tilgjörð, f. Gjerning hvorved man forskylder noget (jvf tilgerning,tilvirki); G. þótti íllt at láta skipsín firir öngva tilgjörð Flat. II, 37927;margr hefir dauða tekit firi minni til-gjörðir en Hrœrekr OH. 7412; þessanaut Þorgils jafnan síðan hjá konungi,svá at hann þoldi honum betr enflestum öðrum jafnar tilgörðir Sturl. II,11230. 14523; hverr sá maðr, er meinaðrverðr eða angraðr af náungi sínum útantilgerð, ok þolir honum ok þyrmir,hefir várs herra Jesu Krists nattúruHeilaG. II, 57218; hann hafði minniskömm, en tilgerðir hans vóru Fm.VII, 1675; Ólafr konungr - hét þeimmakligri ok mikilli ömbun eptir til-gerðum Fm. I, 10414. IX, 35217.
Part of speech: f
Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, tilgjörð may be more accurately written as tilgjǫrð.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᚵᛁᚯᚱᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.
Abbreviations used:
- f.
- Feminin.
- G.
- Genitiv.
- lat.
- latinsk.
- m.
- Masculin.