Tregr

Old Norwegian Dictionary - tregr

Meaning of Old Norwegian word "tregr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

tregr: tregr, adj. uvillig, vanskelig at bevæge tilnoget (til e-s); bað hón húskarl sínnheima vera, hann var tregr til, en baðhana ráða Grett. 1499; vóru margirtregir til at segja sér af hendi þatáhald, sem þeir þóttust áðr eiga Bp.I, 6863; þeir vóru þess heldr tregir, enleyfðu þó Sturl. II, 13218; bað hann sérgriða, en Þorgils var í því heldr tregrSturl. II, 2197; Hrafn var inn tregastiat bregða flokkinum Sturl. II, 23034;tregt, adv. = tregliga: tregt veitir ossheldr at fá görðarmenn Sturl. II, 6917;tregt hefir féit út greiðzk Flat. II, 12337;Vem. 1622.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᚽᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

adv.: Adverbium.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.