Úfyrirsynja

Old Norwegian Dictionary - úfyrirsynja

Meaning of Old Norwegian word "úfyrirsynja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

úfyrirsynja
úfyrirsynja, f. Fremfusenhed, utilbørlig Ad- færd (jvf úfyrirleitinn, úráðvandr); þatmá þykkja mikil ófyrirsynja, er þessirtveir menn hafa vanit hingat kvámursínar Kjaln. 8 (4205); Dn. I, 595; úfyrir-synju dvs. fordi man ikke har seet sig saa vel fore som man burde, Ns. V, 161;Bp. I, 68235. 91215, jvf Fm. VIII, 435&vl; varð manni at skaða úfyrirsynjuNs. V, 141; Dn. I, 69. 123 og jevnligen i Breve om Drabssager. Jvf. úsynju.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚠᛦᚱᛁᚱᛋᛦᚿᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑