Úmáttuligr

Old Norwegian Dictionary - úmáttuligr

Meaning of Old Norwegian word "úmáttuligr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

úmáttuligr
úmáttuligr, adj., -liga, adv. 1) afmægtig,= úmáttugr; þeirra allra styrkr, erhonum fylgja, er úmáttuligr er í mótiguðs miskunn Barl. 298; lítlu síðarrfœddi hón barn, var þat mær ok þóttiheldr úmáttulig OH. 14412 (Flat. II,2649); barnit skaut upp öndu allómátt-uliga Flat. II, 23632 (OH. 12235). 2) umulig; þykkir þér nökkut úmáttuligtvera þeim, er skapaði heiminn Barl.3135 jvf 11316. 1154; Heilag. II, 47811.5047; Bp. I, 7201; þat sýnist mér mann-inum úmáttuligt at skynja ok skilja,hversu - Flat. I, 42236.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᛆᛏᛏᚢᛚᛁᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
adv.
Adverbium.
lat.
latinsk.
p.
Pagina, side.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑