Umrœða

Old Norwegian Dictionary - umrœða

Meaning of Old Norwegian word "umrœða" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

umrœða
umrœða, f. Omtale, Tale om noget (e-s);lýk ek hér umrœðu raddarstafanna SE.II, 283; vil ek senda orð jarli ok leggjaenn í umrœðu mál yður Icel. sag. I,20120; þá hefi ek af því fyrri setta þábæði í stafrófi ok í umrœðu hér núSE. II, 1411; tókst þá umrœða, hvert- hversu dvs. det kom da paa Tale, hvor - hvorledes -, Laxd. 21 (487); Flat.I, 31533; er nú mikil umrœða á at -dvs. der tales nu meget om at - Nj. 76(1124); mikil er umrœða um nóttina,hvar þeir mundi at komnir Laxd. 21(4831); um sumarit var sú umrœða, atÓlafr konungr mundi sannheilagr Flat.II, 37322; opt var sú umrœða þar ímunni höfð, hversu - Flat. II, 29112;hér er umrœða hví - dvs. her er Tale, skal tales om, hvorfor -, Post. 26133jvf 2682. 27011; til lítils mun koma várumrœða dvs. der vil komme lidet udaf, hvad vi tale sammen, Fm. VI, 22716;þó lízk mér þetta umrœðu vert Sturl. I, 814; Kgs. 336; heyrði umrœðu á þvídvs. hørte Tale derom -, Ingv. 5 (AR. II, 149b13).

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛘᚱᚯᚦᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back