Úráð

Old Norwegian Dictionary - úráð

Meaning of Old Norwegian word "úráð" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

úráð: úráð, n. 1) skadeligt, fordærveligt Raad;fyrir því at þú hlýddir meirr úráðikonu þínnar heldr en heilræðum mín-um Kgs. 11715 jvf Barl. 15724; skiptir(þú) svá mínu ráði í brott í þeirra úráðBarl. 11115. 2) slet Beslutning, hvad man har foresat sig at gjøre tvertimodhvad der er tilraadeligt eller tilbørligt;þat var úráð þeirra brœðra, at þeirdrápu föður sínn til gullsins SE. I, 3566;eru þeir handteknir, er bundizt höfðuí þessu úráði (at ville dræbe Kongen)Alex. 1245; nú var ek á brott búinnok (at) hverfa frá þessu úráði Vatsd.3 (713); víkja frá úráði til ráðs Kalfsk.108; rasar þá inn með sama ráði, okvarð at úráði, þvíat dýrit banaði báð-um þeim Heilag. I, 44535; þeir gera núráð sítt, þó at heldr væri úráð Sturl.I, 29418; hann hafði farit með njósneða nökkur úráð ímóti jarlinum Sturl.II, 25716.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚱᛆᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

n.: Neutrum.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.