Úráðinn

Old Norwegian Dictionary - úráðinn

Meaning of Old Norwegian word "úráðinn" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

úráðinn
úráðinn, adj. 1) uforstandig; samnar samansér til fylgðar unga menn ok úráðna-, er hvárki kunni honum góð ráð nésér sjalfum Klm. 1348 jvf Laxd. 40(10811). 2) uvillig (til noget); Eyjolfrkvaðst óráðinn til at bœta fé Ljósv.3038. 3) ubestemt, vaklende i sit For-sæt, i sin Beslutning; er þat ekki jafn-ræði með ykkr Helgu, meðan þú ertsvá óráðinn Gunl. 5 (2148); þú hefirmarga hluti til mentar umfram allaoss brœðr, em ek óráðinn, hvat er ekvil af mér gjöra af bragði Hrafnk. 178. 4) ? konungr vildi ei hafa ráð stýri-manna at rapa í úráðit veðr Str. 6726.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᚱᛆᚦᛁᚿᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
m.
Masculin.
nl.
nemlig.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back