Úskap

Old Norwegian Dictionary - úskap

Meaning of Old Norwegian word "úskap" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

úskap
úskap, n. 1) urigtig Fremgangsmaade; þérhafið málit meirr til búit með úskapiVígagl. 961. 2) = íllt skap; vita þótt-isk hón œði hans ok óskap, at hannmindi henni sárliga hemna - OHm.10613 (Hom. 15316); hvaðan af mælir þúþetta svá sem með reiði eða nökkuruúskapi (&vl skaupi) til kristinna mannaMar. 9120. 3) n. pl. úsköp dvs. ulykke-lig Skjæbne, som er et Menneske beskikket; ganga þá þó ríkt úsköpin, er sonr verðrföður sínom at dauðasök Alex. 12921;hafða ek nú ætlat at fyrirkoma þeimúsköpum, er Þorveig hafði álagt ykkrSteingerði Korm. 208; kvað íllar vættirþví snemma stýrt hafa eða úsköp Korm.240; þeir hafa orðit fyrir úsköpum,því at ulfahamir héngu yfir þeim Völs.9525 (c. 8); þeir menn er fyrir usköpumverða, þá valda því íllar nornir SE. I,743; allt eru úsköp, nema einir vitislíkan löst saman Hm. 97.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛋᚴᛆᛕ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.
Capitel.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
pl.
Pluralis.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back