Útför

Old Norwegian Dictionary - útför

Meaning of Old Norwegian word "útför" (or útfǫr) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

útför (útfǫr)
útför, f. (G. -farar) 1) = útferð 6; útföreiga Íslendingar til Íslands nema vísssé herr í Noregi NL. I, 4382. 2) =útferð 7; nú er at segja frá því, hvattil tíðenda varð í Orkneyjum, meðanR. jarl var í útförinni Flat. II, 48935;þeir höfðu báðir verit í útförum meðJórsala-Sigurði SturL. I, 148. 3) Ud-reise i Leding (jvf útfararleiðangr); þáeru Íslendingar skyldir til útfarar meðkonungi, er herr er víss í Noregi okalmenningr er úti NL. I, 43725; GuL.295; LandsL. 3, 15.

Part of speech: f

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, útför may be more accurately written as útfǫr.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᚠᚯᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
G.
Genitiv.
L.
Linje.
lat.
latinsk.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back