Útilegumaðr

Old Norwegian Dictionary - útilegumaðr

Meaning of Old Norwegian word "útilegumaðr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

útilegumaðr: útilegumaðr, m. Person som holder til udei Marken eller paa Søen (liggr úti Eb. 59 (10931), ikke i Hus eller under sótkumási) hvor han benytter Anledningen tilat overfalde og udplyndre andre; hanngerðist útilegumaðr ok íllr viðreignarLaxd. 38 (10125); þóttisk Helgi prestrhafa njósn af, at Þorgeirr at Brunnáok Viðarr son hans mundi herbergjaútilegumenn Sturl. I, 4614; útilegumennok ránsmenn vóru mjök í þenna tíma -,svá at náliga mátti engi á sínu haldaVatsd. 41 (6528) jvf Flóam. 25 (14926);sögðu, at spellvirkjar ok útilegumennlágu á eyjunum Selju ok Kinn ok gerðumikinn skaða á fé landsmanna Flat.I, 24315 (Fm. I, 22626); Magnús konungr- friðaði vel fyr landi sínu ok eyddiöllum víkingum ok útilegumönnum Fm.X, 41312 (VII, 1620).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛁᛚᚽᚵᚢᛘᛆᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.