Útlægja

Old Norwegian Dictionary - útlægja

Meaning of Old Norwegian word "útlægja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

útlægja: útlægja, v. (gð) 1) fordrive en fra et Sted,saa at han der ikke længere kan opholdesig eller lade sig finde (jvf útlægr Flat.I, 20824; Fbr. 6921); hann mun komaaptr - ok eignast þat ríki sem hanner borinn til, þó at hann sé nú þaðanútlægðr Flat. I, 788; útlægjandi post-olann brott af Italia ok Asia, skjót-andi niðr í þat útsker, er Pathmosheitir Post. 61011 jvf 13; útlægjast, v. r.blive útlendr: guð sagði svá til Abramsat hans kyn ok ofkvæmi mundi út-lægjast Stj. 11212. 2) fordrive, bort-jage, bortstøde i Alm.; þess vil ek biðja,at þér - heldr en þér útlægit mikeðr rekit mik frá yðr Flat. I, 36323. 3) skille en af med noget (e-u); útlægistþessi góði maðr öllu sínu gózi Mar.15915.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚢᛏᛚᛅᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

Alm.: Almindelighev.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.